Doors to the World - South America https://doors2world.umass.edu/placetax/south-america en My Name is Gabriela/Me llamo Gabriela https://doors2world.umass.edu/book/my-name-gabrielame-llamo-gabriela <div class="field field-name-field-thumbnail field-type-image field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" src="https://doors2world.umass.edu/sites/default/files/styles/medium/public/Gabriela.jpg?itok=AiB9yJku" width="186" height="220" alt="" /></figure></div></div><section class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Synopsis:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Gabriela Mistral loved words and sounds and stories. Born in Chile, she would grow to become the first Nobel Prize-winning Latina woman in the world. As a poet and a teacher, she inspired children across many countries to let their voices be heard. This beautifully crafted story, where words literally come to life, is told with the rhythm and melody of a poem. The second in Luna Rising's bilingual storybook biography series. My Name is Gabriela/Me llamo Gabriela is beautiful tribute to a woman who taught us the power of words and the importance of following our dreams. The story of Gabriela Mistral will continue to inspire children everywhere.<br /> Source: <a href="http://www.monicabrown.net/books/gabriela.html">http://www.monicabrown.net/books/gabriela.html</a></p> </div></div></section><section class="field field-name-field-publisher field-type-text field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Publisher:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Luna Rising/Cooper Square Press</div></div></section><section class="field field-name-field-isbn- field-type-text field-label-inline clearfix view-mode-rss"><h2 class="field-label">ISBN#:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">0873588592</div></div></section><section class="field field-name-field-author-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Author:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/people/monica-brown" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Monica Brown</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-illustrator-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Illustrator:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/people/john-parra" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">John Parra</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-language0 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Language:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/languagetax/dual-language" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Dual Language</a></li><li class="field-item odd"><a href="/languagetax/english" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">English</a></li><li class="field-item even"><a href="/languagetax/spanish" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Spanish</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-multimodal-resource field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Multimodal Resource:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/mmr/my-name-gabrielame-llamo-gabriela" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">My Name is Gabriela/Me llamo Gabriela</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-mini-unit-tax field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Mini Unit:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/mu/my-name-gabrielame-llamo-gabriela" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">My Name is Gabriela/Me llamo Gabriela</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-awards-tax field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Awards:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/awards-notable-book-list/my-name-gabrielame-llamo-gabriela" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">My Name is Gabriela/Me llamo Gabriela</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-place2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Place:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/placetax/south-america" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">South America</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-country field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Country:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/country/chile" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Chile</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-medium2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Medium:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/allmedium/pastels" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Pastels</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-genre2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Genre2:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/gen/biography" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Biography</a></li><li class="field-item odd"><a href="/gen/nonfiction" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Nonfiction</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-trim-countries field-type-list-boolean field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Trim Countries:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></section><section class="field field-name-field-trim-languages field-type-list-boolean field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Trim Languages:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></section><section class="field field-name-field-theme2 field-type-entityreference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Theme:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Poetry</div><div class="field-item odd">Writers</div></div></section><section class="field field-name-field-mini-unit-new field-type-entityreference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Mini Unit New:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">My Name is Gabriela Me llamo Gabriela</div></div></section> Fri, 24 Jun 2016 20:52:18 +0000 msolomon 315 at https://doors2world.umass.edu Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors https://doors2world.umass.edu/book/green-chile-pepper-book-colors <div class="field field-name-field-thumbnail field-type-image field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" src="https://doors2world.umass.edu/sites/default/files/styles/medium/public/61qSNkL1RAL._SY494_BO1%2C204%2C203%2C200_.jpg?itok=kvhSuSmt" width="220" height="218" alt="" /></figure></div></div><section class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Synopsis:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p><em>Green is a chile pepper, spicy and hot. Green is cilantro inside our pot.</em> In this lively picture book, children discover a world of colors all around them: red is spices and swirling skirts, yellow is masa, tortillas, and sweet corn cake. Many of the featured objects are Latino in origin, but all are universal in appeal. With rich, boisterous illustrations, a fun-to-read rhyming text, and an informative glossary, this playful concept book will reinforce the colors found in every child’s day!</p> <p>Source: <a href="http://www.chroniclebooks.com/titles/green-is-a-chile-pepper.html">http://www.chroniclebooks.com/titles/green-is-a-chile-pepper.html</a></p> </div></div></section><section class="field field-name-field-publisher field-type-text field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Publisher:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Chronicle Books</div></div></section><section class="field field-name-field-isbn- field-type-text field-label-inline clearfix view-mode-rss"><h2 class="field-label">ISBN#:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">978-145210203</div></div></section><section class="field field-name-field-author-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Author:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/people/roseanne-thong" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Roseanne Thong</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-illustrator-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Illustrator:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/people/john-parra" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">John Parra</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-language0 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Language:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/languagetax/dual-language" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Dual Language</a></li><li class="field-item odd"><a href="/languagetax/english" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">English</a></li><li class="field-item even"><a href="/languagetax/spanish" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Spanish</a></li><li class="field-item odd"><a href="/languagetax/translanguage" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Translanguage</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-multimodal-resource field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Multimodal Resource:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/mmr/green-chile-pepper-book-colors" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-awards-tax field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Awards:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/awards-notable-book-list/green-chile-pepper-book-colors" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-place2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Place:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/placetax/central-america-and-caribbean" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Central America and the Caribbean</a></li><li class="field-item odd"><a href="/placetax/north-america" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">North America</a></li><li class="field-item even"><a href="/placetax/south-america" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">South America</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-country field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Country:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/country/not-identified" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Not identified</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-publisher-url field-type-text field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Publisher URL:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">http://www.chroniclebooks.com/titles/green-is-a-chile-pepper.html</div></div></section><section class="field field-name-field-trim-countries field-type-list-boolean field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Trim Countries:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></section><section class="field field-name-field-trim-languages field-type-list-boolean field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Trim Languages:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></section><section class="field field-name-field-credit-line field-type-text-long field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Credit Line:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Used with permission from Chronicle Books, San Francisco. Please visit <a href="http://www.ChronicleBooks.com">www.ChronicleBooks.com</a>.</p> </div></div></section><section class="field field-name-field-theme2 field-type-entityreference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Theme:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Colors</div><div class="field-item odd">Families</div><div class="field-item even">Food</div></div></section> Tue, 15 Mar 2016 02:07:48 +0000 srlombard 242 at https://doors2world.umass.edu Sopa de Frijoles https://doors2world.umass.edu/book/sopa-de-frijoles <div class="field field-name-field-thumbnail field-type-image field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" src="https://doors2world.umass.edu/sites/default/files/styles/medium/public/Sopa%20de%20frijoles_Bean%20Soup.jpg?itok=nPx622Aa" width="153" height="220" alt="&quot;&quot;" /></figure></div></div><section class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Synopsis:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>This is a poetic bilingual book Spanish/English in which a child from a latino middle class family is tired of playing video games and begins to cook a bean soup for his family. The mother is nearby to support him. Written in the third person the book is a bean soup recipe in a poem form. It includes the ingredients and how to make the soup. The author uses figurative language that is beautiful and yet accessible to young people. He compares beans to stars. He talks about a dancing fire hugging the pot.</p> <p>The family in this story is a traditional family with stereotypical job distribution, which can be used as a start a discussion about different types of families. Another subject of discussion can be the use of video games and the power involved in making the decision to do something else when video games become tedious. The story show how by making the decision to cook and helping the family, the child grows as a person.</p> </div></div></section><section class="field field-name-field-publisher field-type-text field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Publisher:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Groundwood Books, 2009</div></div></section><section class="field field-name-field-isbn- field-type-text field-label-inline clearfix view-mode-rss"><h2 class="field-label">ISBN#:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">9780888998811</div></div></section><section class="field field-name-field-author-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Author:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/people/jorge-argueta" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Jorge Argueta</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-illustrator-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Illustrator:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/people/rafael-yockteng" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rafael Yockteng</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-language0 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Language:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/languagetax/dual-language" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Dual Language</a></li><li class="field-item odd"><a href="/languagetax/english" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">English</a></li><li class="field-item even"><a href="/languagetax/spanish" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Spanish</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-multimodal-resource field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Multimodal Resource:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/mmr/sopa-de-frijoles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Sopa de Frijoles</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-related-books-tax field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Related Books:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/rb/sopa-de-frijoles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Sopa de Frijoles</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-mini-unit-tax field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Mini Unit:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/mu/sopa-de-frijoles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Sopa de Frijoles</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-awards-tax field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Awards:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/awards-notable-book-list/sopa-de-frijoles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Sopa de Frijoles</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-place2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Place:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/placetax/south-america" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">South America</a></li><li class="field-item odd"><a href="/placetax/central-america-and-caribbean" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Central America and the Caribbean</a></li><li class="field-item even"><a href="/placetax/north-america" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">North America</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-country field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Country:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/country/not-identified" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Not identified</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-publisher-url field-type-text field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Publisher URL:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">http://houseofanansi.com/products/sopa-de-frijoles-bean-soup</div></div></section><section class="field field-name-field-medium2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Medium:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/allmedium/colored-pencils" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Colored Pencils</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-genre2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Genre2:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/gen/poetry" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Poetry</a></li></ul></section><section class="field field-name-field-trim-countries field-type-list-boolean field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Trim Countries:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></section><section class="field field-name-field-trim-languages field-type-list-boolean field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Trim Languages:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></section><section class="field field-name-field-credit-line field-type-text-long field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Credit Line:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Sopa de frijoles/Bean Soup, text copyright Argueta, illustrations copyright 2009 by Rafael Yockteng.</p> <p>Reproduced with permission from Groundwood Books Limited, Toronto. <a href="http://www.groundwoodbooks.com">www.groundwoodbooks.com</a></p> </div></div></section><section class="field field-name-field-theme2 field-type-entityreference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Theme:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Cooking</div><div class="field-item odd">Families</div><div class="field-item even">Food</div></div></section><section class="field field-name-field-mini-unit-new field-type-entityreference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Mini Unit New:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even">Sopa de frijoles</div></div></section> Tue, 07 Jul 2015 20:48:23 +0000 szachs 23 at https://doors2world.umass.edu